Alle Artikel der Kategorie ‘한국어 – Deutsch

칼퇴근

칼퇴근 (―退勤)

pünktlicher Feierabend ¶ 윗사람 눈치 보느라 일이 없어도 칼퇴근은 꿈도 못 꾼다. → Obwohl es keine Arbeit gibt, muss ich, meinen Chef musternd betrachtend, feststellen, dass noch nicht einmal im Traume daran zu denken ist, pünktlich Feierabend zu machen.

gap-kwa-eul-2

갑과 을

갑 (gap) und 을 (eul) werden meistens zur Bezeichnung eines Machtverhältnisses gebraucht. Mit 갑 (gap) wird eine hoch­ran­gige Position und mit 을 (eul) eine untergeordnete bzw. nachrangige Position bezeichnet.

정당 (政黨)

(politische) Partei Parteien im 18. Deutschen Bundestag (seit Oktober 2013): CDU/CSU = 기독교민주당/기독교사회당 SPD = 사회민주당  Die Linke = 좌파당 Bündnis 90/Die Grünen = 녹색당